comitatus jelentése

kiejtése: komitátusz
  • történelem vármegye
  • történelem (a Frank Birodalomban) grófság, területi igazgatási egység
  • latin, ‘ua.’, lásd még: comes

További hasznos idegen szavak

hókuszpókusz

  • bűvészmutatványt kísérő tréfás varázsige
  • átvitt értelemben szemfényvesztés, bűvészkedés
  • német Hokuspokus ← torzított latin hocus-pocus ‘ua.’ ← (?) hoc est corpus (meum) ‘ez az (én) testem’ (a kenyér átváltoztatásának "varázsigéje" a misében)
A comitatus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

diarchia

  • történelem kettős uralom (pl. ellencsászár, ellenpápa fellépése esetében)
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög di- ‘kétszer’ | arkhé ‘uralom’

egoista

  • önző, önös ember
  • német Egoistfrancia égoďste ‘ua.’, lásd még: egoizmus

diszpnoé

  • orvosi nehézlégzés
  • tudományos latin dyspnoe ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | pnoé ‘lélegzet’

gusztus

  • ízlés, tetszés, kedv
  • étvágy, ehetnék
  • latin gustus ‘kóstolás, ízlelés, ízlés’ ← gustare ‘ízlel’

delegátus

  • küldöttség tagja
  • latin delegatus ‘ua.’, lásd még: delegál

hipotenzió

  • orvosi alacsony vérnyomás
  • tudományos latin hypotensio ‘ua.’: lásd még: hipo-, tenzió

immutábilis

  • változtathatatlan
  • latin immutabilis, tkp. in-mutabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | mutabilis ‘változékony’ ← mutare ‘változtat’

etázsfűtés

  • műszaki egy lakás vagy emelet fűtését önműködően ellátó rendszer
  • német Etagenheizung ‘ua.’← francia étage ‘emelet’ ← ófrancia estage ‘megállás, tartózkodási hely’ ← késő latin statium ‘ua.’ ← latin stare ‘áll’
  • lásd még: etatizmus, stáció

homár

  • állattan hatalmas ollójú, nagyra növő, ízletes húsú rákfajta
  • francia homardskandináv humarr (pl. svéd hummer) ‘ua.’

arpeggiatura

kiejtése: arpeddzsatúra
  • zene, történelem hangzatok sorozata
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: arpeggio

remíz

  • villamoskocsiszín
  • kocsiszín
  • francia remise ‘kocsiszín’, eredetileg ‘vadak búvóhelye’ ← remettre, remis ‘visszaszállít, átad, elhelyez’ ← latin remittere ‘visszaad, felhagy, elbocsát’, lásd még: remittál

enterospazmus

  • orvosi bélgörcs
  • tudományos latin enterospasmus ‘ua.’: lásd még: entero- | görög szpaszmosz ‘görcs’ ← szpaó ‘húz, tép’

fotografikus

  • fényképészeti, fénykép útján való
  • német photographisch ‘ua.’, lásd még: fotográfia

rachialgia

kiejtése: rahialgia
  • orvosi gerincfájdalom
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög rhakhisz ‘gerinc’ | algeó ‘fájdalmat érez’